Posta ricevuta: lettera di domenica 8.4.2012, da padre Katam Balthazar, parroco di Razole.

Dear Valentino April 8, 2012		Caro Valentino (8 aprile 2012)
Greetings to you from your child Baltha, Razole.		Saluti a voi da vostro figlio Baltha, Razole.
How are you? How goes your life over there? May the Rissen Lord bless all your efforts.		Come state? Che il Signore risorto benedica tutti i vostri sforzi.
I WISH ALL THE MANDRILO FRIENDS 'A BLESSED EASTER'		AUGURO A TUTTI GLI AMICI DI MANDRIOLO UNA PASQUA BENEDETTA.
For the last forty days I was completely busy. Believe that I was conducting four to five family prayer meetings per day during these forty days. I was too busy. Everybody was asking for family prayer meetings. Though it was tire some to conduct four to five prayer meetings, i accepted their request. Because the Community is coming up now only. Hence, i do not want to say "no" to any one whoever asked for a family prayer meeting. For these forty days never I slept bore 12.00 O'clock midnight. This hard work was very fruitful.		Negli ultimi quaranta giorni sono stato completamente occupato. Credete, ogni giorno ho guidato da 4 a 5 incontri di preghiera in famiglia, che mi hanno completamente assorbito. Tutti ci chiedono incontri di preghiera in famiglia e, anche se è stato faticoso, ho accolto queste richieste, perché solo ora la comunità sta crescendo. Quindi, non voglio dire “no” a nessuno di coloro che mi hanno fatto queste richieste, ma durante questi quaranta giorni non ho mai potuto dormire fino a mezzanotte. E’ stato un lavoro duro ma molto fruttuoso.

Easter celebrations in our parish went on well.This year Good Friday celebrations were conducted in the town itself. We had a very big procession with the Cross. I carried the Cross through the streets. There was a big gathering for the procession. News papers carried this news on the following day with the pictures.		Nella nostra parrocchia le celebrazioni pasquali sono andate bene. Quelle del Venerdì santo si sono svolte nella città. Si è svolta una grande processione con la Croce: l’ho portata io attraverso le strade, dove una grande quantità di persone si sono raccolte per la processione. I giornali ne hanno dato notizia, il giorno dopo, con tanto di immagini.
WISH YOU A BLESSED EASTER		DI NUOVO VI AUGURO BUONA PASQUA
Easter gives hope for tomorrow, God's Gift of Love May you see His mighty hand In every detail Of your life BLESSED EASTER		Pasqua dà speranza per il domani, Dono D’Amore di Dio Possa tu vedere La sua mano potente In ogni dettaglio della tua vita PASQUA BENEDETTA
THANK YOU VERY MUCH		GRAZIE MILLE
Yours Sincerely,		Vostro
Fr. K. Balthazar		Padre K. Balthazar

< Prec.		Succ. >